Übersetzen Französisch Arabisch مر من خلال

relevante Treffer

• durant (prep.)
  خلال
  mehr ...
• tandis que {Locution conjonctive}
  خِلال
  mehr ...
• pendant (prep.) , {Temps}
  خِلال
  mehr ...
• cure-dents (n.) , {Objets}
  خِلَال
  mehr ...
• entrefaites (n.) , {Temps}
  فِي خِلَال ذَلِكَ
  mehr ...
• pénétrer (v.)
  رأى من خلال
  mehr ...
• transparaître (v.)
  بَدَا من خِلَال
  mehr ...
• entre-temps (adv.) , {Temps}
  فِي خِلَال ذَلِكَ
  mehr ...
• la fertigation (n.) , f
  تسميد من خلال السقي
  mehr ...
• el somnambulisme (n.) , m, {psych.}
  السير خلال النوم {علم نفس}
  mehr ...
• el somnambulisme (n.) , m
  المشي خلال النوم
  mehr ...
• el somnambulisme (n.) , m
  سير خلال النوم
  mehr ...
• el étourdissement (n.) , m
  تعتيم خلال غارة جوية
  mehr ...
• el lyrisme (n.) , m
  انفعال خلال أداء قطعة فنية
  mehr ...
• black-out (n.)
  إِطْفاءُ الأَنْوارِ خِلالَ غارَةٍ جَوِّيَّة
  mehr ...
• perméabilité (n.) , {Physik}
  الْقُدْرَة عَلَى النَّفَاذ خِلَال شَيْء مَا {فزياء}
  mehr ...
• prosterné (v.) , {Relig.}
  الذِي يَضَعُ جَبْهَتَهُ على الأَرْضِ خِلالَ الصَّلاة {دين}
  mehr ...
• relativisme (n.) , {phil.}
  مَعْنَاهُ مَعْرِفَة الْأَشْيَاء تَتِمُّ مِنْ خِلَال عِلَاقَتِهَا بِغَيْرِهَا {فلسفة}
  mehr ...
• sigle (n.)
  كَلِمَة يَتِمّ تَكْوِينها مِن خِلَال الْحُرُوف الْأَوَائِل لمجموعة كلمات
  mehr ...

Textbeispiele

• - Il y a un portail. - Défoncez-le !
  إنه طريق مسدود - مُر من خلاله، مُر من خلاله -
• Il a passé la douane.
  .وقد مر من خلال الجمارك
• Si un courant passe à travers
  اذا التياء مر من خلال
• Non. Je viens de traverser Parisville.
  ليس بعيد فقط مرة من خلال ( باريسفيل)
• Oui. Mais peut-être pas lui.
  صحيح, لربما قد مر من خلال الشقوق
• Ils ont passé un appel téléphonique très long, une fois.
  فعلوا مرة من خلال إتصال هاتفي
• Un vagabond est passé par la grille d'aération et on a fermé les gradins ?
  متشرد مر من خلال شبك التدفئة واحدهم أغلق المدرجات
• Oui, oui, mais par Vasant Vihar.
  أجل إلى الفندق و لكن مر من خلال فاسانت فيهر
• Donc, euh, avez-vous déjà été en Italie ?
  رأيتُ الريف الإيطالي لأوّل مرّة .من خلال عارض ثلاثيّ الأبعاد
• Est passe à l'immigration avec un passeport brésilien.
  مر من خلال الهجرة مستخدماً جواز سفر برازيلي